尋晚上左第一堂，班上得九位同學，真真正正小班教學。
因為今期在灣仔上堂，如我所料，真係外籍老師，叫Eric Bouveron。
他是一個身材頗高大的中年男人，態度親切有善，口音純正。
他一進課室，就不停用法文問我們問題
Quel est votre nom?
Quel est votre numéro de téléphone?
Où habitez-vous?
Quelle est votre profession?
êtes-vous japaness?.........................etc
好彩前幾日有溫過書，都總算應付得到
不過佢叫我們形容人那部份就弱d喇......
Level3 開始教grammer
今堂教左Le présent continu(現在進行式) & Le futur proche(將來式)
文法係...
Le présent continu
être + en train de + infinitif
例句: Je suis en train de manger. (I am eating)
我唔知道原來"en train de"係同train冇關係，以為係解...I am eating in the train.
勁白痴...
Le futur proche
aller au présent + infinitif
依個我直頭完全唔明做緊乜...
阿sir問到我口啞啞
返去睇返網上教學資源, 先知道點解...@@
blog cover
我於上星期五都上完第一堂 (jordan)
回覆刪除我見到你打了 en train de 我先知道發生咩事
我成堂都以為解做係 train 裡面睇緊書
死啦 我相當擔心我 level 3 的成績
miss 成堂都係講法文 我好唔明白 等死中
BTW 我想問下網上教學資源係邊度有得睇 ?
[版主回覆10/20/2010 23:30:00]你係邊個教呀? 你知唔知, 我send email問阿sir關於依個"en train de", 佢在email話我知唔係解"in train", 係"doing something", 最後仲講左句:「please let me know if you are understood me」, 哈哈....我估我激死左佢 網上好多資源教學, 我睇開幾個site http://www1.pu.edu.tw/~mhtasi/grammaire%20f.htm http://hk.myblog.yahoo.com/zoe666666 http://hk.myblog.yahoo.com/labellewp http://french.about.com/ 希望幫到你啦