2010年5月6日 星期四

法國尼斯的美食


佐敦法國文化協會o既圖書館經常都會舉辦一d活動,例如cooking workshop﹑電影欣賞﹑文化討論等。我一直都好想參加佢地o既cooking workshop,只需俾材料費$30,就有得學﹑有得食,都幾抵!

今次主題係:Spécial Nice! (Nice 指 法國尼斯)
當地的美食,包括pissaladière(洋蔥和鳳尾魚醬製成的一種比薩餅)socca(鷹嘴豆粉製成的薄烤餅)馬賽魚湯其它魚湯鱈魚乾farcis niçois(以番茄大圓茄節瓜洋蔥等蔬菜挖空然後填上混合長梗米安提魚橄欖油等混合餡料入烤箱烤成的蔬菜)salade niçoise(西紅柿、青辣椒、煮雞蛋、金槍魚或其他魚加上橄欖做成的色拉)
而今次cooking workshop會整四款,pissaladièresoccafarcis niçois (poivrons farcis﹑courgettes nicoises farcies)salade nicoise


尋晚上左依個workshop,好好玩!

校長同另一個職員帶領我地今次o既活動,brief 完一次之後就開始喇!


因為今次有幾樣野,我地分左幾組。
我果組負責整poivrons farcis,材料有茄子﹑洋蔥﹑蒜頭﹑九層塔﹑紅椒﹑黃椒﹑芝士﹑香草。


1) 首先將紅椒﹑黃椒﹑茄子切開4份,挖空&清洗乾淨,放入滾水煮5分鐘,備用


2) 然後將洋蔥﹑蒜頭﹑茄子切粒粒,加少少鹽&黑椒炒熟


3) 芝士切小粒再用匙壓碎,九層塔葉切碎,與炒好的材料混合,加少少香草



4) 將材料釀入紅椒﹑黃椒﹑茄子內,放入焗爐以200度焗30分鐘


完成!poivrons farcis

望落以為唔好食,點知食落原來味道唔錯架!
d 洋蔥煮得夠熟,最緊要係 d 芝士同九層塔吊左 d 味出o黎!
健康又易整,大家可以試下!有創意可以加多少少材料,令到味道更豐富~



完成之後有我最開心o既環節:「食!」

其他組都整好,等我續一介紹下先~


pissaladière
(洋蔥和鳳尾魚醬製成的一種比薩餅)


初初望落全部都係洋蔥,諗住一定唔方好食,點知食落原來好美味^^

這樽鳳尾魚醬, 味道有d似燒汁, d鳳尾魚咸咸地, 幾惹味


salade niçoise
(新鮮蔬菜﹑薯仔﹑雞蛋﹑蕃茄﹑吞拿魚﹑加上橄欖

做成的沙律,我見過酒店都有得食架)


自己調製的用來撈沙律的醬汁


socca
(鷹嘴豆粉製成

的薄烤餅)


將豆粉開成粉漿,倒落焗盤放入焗爐焗完再煎
新鮮食時香香脆脆,
地,都幾好味
不過凍左味道就差d,好似食粉漿咁

就是用這包豆粉做出來的了


courgettes nicoises farcies(將d材料釀入翠玉瓜)

望落好似幾好味咁,但係食落原來唔好食的
d咖哩粉同香料味太重,又唔夠鹹,翠玉瓜本身又冇乜味,所以成舊野都麻麻地
我估如果改良下加少少肉會好d



邊度唱「坡紙」好?

新加坡幣兌換需知

新加坡元(SGD),俗稱:坡紙,目前流通貨幣有

紙幣
SGD1000 (粉紫色) <--如冇需要盡量唔好唱, 因為金額太大, 好多小店唔收
SGD100 (橙色) <--如冇需要盡量唔好唱, 因為金額太大, 好多小店唔收
SGD50 (藍色)
SGD10 (紅色)
SGD5 (綠色)
SGD2 (紫色)



硬幣
SGD1
SGD0.50
SGD0.20
SGD0.10
SGD0.05



匯率 : SGD 1 = HKD 5.55 (只供參考)


邊度唱「坡紙」好?

新加坡元,都係香港唱抵d
原來d 旅遊書說甚麼「牛車水唱最抵」之說云云,是假的!
建議出發前先在香港先兌換少少坡紙~
至於邊度唱好?除了銀行及一般找換店,
香港百年匯價都唔錯,不過依幾日都幾浮動
5月4日 SGD 1 = HKD 5.652
5月5日 SGD 1 = HKD 5.612
5月6日 SGD 1 = HKD 5.576
http://berlincompanyexchangelimited.blogspot.com/


AABB溫馨提示:為免兌到「假幣」,記得在櫃台前點算清楚金額先好走,仲要兌換店簽發有店名o既收據證明,咁就萬無一失!



2010年5月5日 星期三

有關動詞變位 (規則vs不規則)


在 level 1 o既時候教左o既 規則動詞變位 (verbe régulier)
原來只係屬於第一種情況 - Group I

Group I -er尾

habiter

  j'habite   I live   (我)住在
 tu habites   You live   (你)住在
 il/elle

habite   He/She lives  

(他/她)住在
nous habitons  

We live   (我們)住在
vous habitez   You live   (你們)住在
ils/elles

habitent   They live  

(他們/她們)住在

這是最常見的動詞變位
阿sir話, 有80% o既字都係咁變法!

level 2 第五堂, 開始教到 第二種情況 - Group II  規則動詞變位II (verbe régulier)
第三種情況 - Group III  不規則動詞變位 (verbe irréguliers)


Group II -ir尾

finir

  je finis   I finish   (我)完成


 tu finis   You finish  

(你)完成


 il/elle finit   He/She finishes  

(他/她)完成


nous finissons  

We finish   (我們)完成


vous finissez   You finish   (你們)完成


ils/elles finissent   They finish  

(他們/她們)完成

去到第三種情況, 話明不規則, 真係完全冇規則的@@
每一個字o既變化都唔同, 要續個續個字咁記
我俾兩個例子大家睇, 就會明白架哪

Group III -冇得估

lire

je lis   I read   (我)閱讀
tu lis   You read  

(你)閱讀
il/elle lit   He/She reads  

(他/她)閱讀
nous lisons  

We read   (我們)閱讀
vous lisez   You read   (你們)閱讀
lis/elles lisent   They read  

(他們/她們)閱讀

dire





je dis   I say   (我)說


tu dis   You say  

(你)說


il/elle dit   He/She says  

(他/她)說


nous disons  

We say   (我們)說


vous ditez   You say   (你們)說


lis/elles disent   They say  

(他們/她們)說

sortir

  je sors   I exit  

(我)離開




 tu sors   You exit  

(你)離開




 il/elle sort   He/She exits  

(他/她)離開




nous sortons  

We exit   (我們)離開




vous sortez   You exit   (你們)離開




ils/elles sortent   They exit  

(他們/她們)離開

望落好似差唔多咁, 細心d細意下就會見到每組字都有少少分別
有d用tons, 有d用sons, 有d用tent, 有d用sent
至於點解有時用 -t, 有時用 -s, 冇得解
不過我估多數都係同讀起上o黎好唔好聽有關



咁咩情況之下分辦佢係咩Group呢?
阿sir話, 唔係Group I, 唔係Group II, 就係Group III
其實真係唔知點估, 唯有死記~



新加坡免費Wi-fi上網服務

如果你是 iPhone / Netbook / Notebook / Smartphone 的用家,而又準備前往新加坡旅遊或工幹,咁以下依篇文就o岩你睇喇!

加坡的Wireless@SG提供免費Wi-fi上網服務,全國有千幾二千個熱點,不單止好方便,仲完全免費添!

只要預先在網上登記,獲發一個帳號,去到新加坡就可以隨時隨地Wi-fi上網。

新加坡免費Wi-fi上網服務
登記網址:www.ida.gov.sg/infrastructure/20061027163310.aspx

*你只需登記其中一間網絡供應商即可

建議出發前先在香港登記,供應商會將密碼send去你手提電話,咁樣去到新加坡就可以立即享用服務。

(*更新)
原來新加坡在早前已經取消左海外登記這項服務!
(Please note that only local (Singapore) mobile numbers starting with "6", "8" or "9" will be accepted for Wireless@SG registration.)

如果你是外國遊客, 請在以下地方申請:
1. Customer Service Counters at Singapore Changi Airport
2. M1Net Reception at 10 International Business Park Singapore 609928 . From Monday to Friday (9am to 6pm)

請帶同有效證件(護照/工作證)作登記用途


希望這項介紹,會為你帶來方便啦


2010年4月28日 星期三

做義工遊世界玩冷門旅遊點 ((轉載))





(文章轉載自: http://www.weekendhk.com/travel/travelNews/Detail/entry_id/121725/type/101)

依篇野好正, 忍唔住要轉載俾大家睇~~(或者可能大家已經睇過都未定)
多謝新假期成日介紹咁多筍野!!




義工英雄黃福榮的偉大精神是否掀動你助人熱情,想飛撲青海義救同胞?不過連宣

明會都呼籲大家不要勇闖青海救災,以免劇烈的工作引起高山症。



 



不要失望,到外地當義工的激情仍有機會發放的,因為由義工組織至國際級酒店均舉辦義工旅遊,就如去年於香港成立的義工旅遊組織「義

遊」(Voltra),便舉辦前往世界各地的義務工作營,而目的地和工作性質都十分新鮮,就如到墨西哥保育海龜、去東歐馬其頓於生態農場製作芝士、到蒙古

的大草原,跟孤兒們一起打理菜園和清除雜草;環境保育不是你杯茶,遠至土耳其近至台灣則有藝術工作營,可以織吓毛毯做吓陶瓷,發揮藝術天分。








2010年工作營推介

















































































工作營





日期





主題





食宿營費





墨西哥





7月10日至31日





保護海龜及協助小海龜順利孵化及回歸海洋





$2,223





東歐馬其頓





8月5日至15日





於生態農場協助日常運作及製作芝士等。





不需營費





蒙古





8月5日至18日





當地孤兒院跟孤兒一起清除園內雜草和打理菜園。





$1,576





土耳其





8月7日至21日





學習各種藝術如傳統地毯編織、繪畫、陶藝和攝影等。





$3,627





台灣





7月30日至8月12日





為台西建立新形象,考察台西風土民情,為當地設計紀念品。





不需營費









Voltra Workcamp


參加資格:18歲以上


報名費:$1,940(部分工作營會收取額外食宿營費,費用由$1,400起。)


網址:www.voltra.org


備註:只需於網上登記成為會員,便可以報名參加各地工作營;機票、當地交通、簽證及旅遊保險須由參加者自行安排。




 






在蒙古可以為當地人籌辦體育活動,在草原上跟成吉思汗後代來一場摔交大賽。









Workcamp義工來自世界各地,各國義工可作文化交流。








全程翻譯隨行


Voltra主席Bird表示,每個Workcamp全程有人擔任翻譯,絕不怕跟當地人溝通唔到;



各地住宿都具特色,由蒙古包、廟宇宿舍至日本鄉村的會館都有。








義工項目並非5小時內做到無停手,當中包括跟當地居民分享環保經驗。



齋噏賺住宿,愛吹噓的香港人不要錯過。








兩間酒店房間類型頗多,由沙灘別墅至水中別墅都有。









馬爾代夫 日做5小時賺連5晚住宿


雖說做義工是無私的付出,但也可獲甜頭的,就如馬代超豪5星級酒店Soneva Fushi和Soneva

Gili酒店,推出做義工賺住宿的計劃,只要在以上任何一間酒店連住5晚或以上,再連做5天義工(每天只做5小時),便可額外獲5晚免費住宿;工作範圍夠

廣範,包括潛水保育珊瑚、在當地村莊跟村民一起堆肥和植樹、向當地青年分享自己的文化等。



 






平時在酒店潛水要付錢,當義工幫手拯救珊瑚期間可以順道觀賞珊瑚礁,諗落有賺!









info


義工旅遊住宿計劃


有效日期:6月1日至10月12日


房價:每晚由US$535 / HK$4,173起


網址:
www.sixsenses.com


備註:當義工5天,每天工作5小時;住宿必須連續10晚,


免費住宿不包其他服務,而上限為5晚;登入酒店網址或透過旅行社訂房,同樣可享這優惠。



2010年4月26日 星期一

入門必備 - 《15分鐘法語》(附mp3)


  《15分鐘法語》是學習法語日常用語的入門書,由萬里機構出版。

三年前曾經買過依本書,覺得好好,但係因為唔見左,所以最近再買返。十二個單元涉及日常生活的各方面,內容實用,由淺入深,主要學習簡單會話,而且非常生活化,例如認識新朋友﹑去咖啡館﹑去超市買野等!每天學十五分鐘,輕鬆有趣,每單元的複習課及時跟進鞏固本周所學,使讀者能通過短短十二周的學習,就能掌握基本的日常法語,消除在法國旅遊辦公的語言障礙。每個句子同生字都附有英文拼音,雖然只是近似音,未必百分百準確,不過用得耐左,習慣佢個模式,對於自學發音都有d幫助。

隨書仲附有MP3光碟,法語對白全是由法國人親自錄音,會配合旁白引導教學,返工放工搭車o既時候聽,就算唔睇書都可以學習到,認真方便~唯一美中不足是萬里機構是台灣出版社,所以MP3旁白是國語,暫時仲未有粵語版。

本書特色
  1.每天15分鐘,簡單輕鬆
  2.內容實用,解決日常生活中的交流問題
  3.豐富的相關生活場景和實物圖片
  4.相關的語言會話貼士和文化背景貼士







我覺得這作為入門級的輔助書是不錯的,不過真係好基本,只能應付簡單的情景對應,用作法國旅遊應該很有用。唔好以為讀晒成本書就識法文,因為法文係一種幾複雜o既語言。如果要睇得明法文書﹑法文電影﹑可以和法國人傾計,還是要由基本功學起打好根底,再深入鑽研,始終學語言是沒有捷徑的。



2010年4月25日 星期日

plan行程



今日同A先生在宜家的餐廳度坐,plan 下個月新加坡之旅o既行程,
綜合晒兩本旅遊書o既精華,足足寫左兩大版紙!
哈哈,好快我就會同大家分享我地o既行程表~